1、原为:四川,重庆方言
2、意义:指乱说话、吹牛、说话跟现实不搭边。
3、用处:开黄腔、意义同上一样。
4、具体:开黄腔就是指你说的话与问题的答案差太远了,牛头不对马嘴的意思。
5、词语事例:杨威力总是开黄腔。
(1)“开黄腔“”被人们直译为open yellow gun(),颇有一番风趣。
(2)“不要乱开黄腔”即为dont open yellow gun。
Copyright © 2019- ktwm.cn 版权所有
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务